I sottoscritti sostengono gli sforzi fatti dal governo del Sudafrica tramite la legge sui medicinali approvata nel 1997 per rendere i farmaci essenziali meno costosi e più accessibili al suo popolo. Di conseguenza, i sottoscritti chiedono alle 39 società farmaceutiche, che bloccano l'applicazione di questa legge con una causa legale, di abbandonare immediatamente questa causa.

Con oltre quattro milioni di sieropositivi, il Sudafrica ha il più alto numero al mondo di malati di HIV/AIDS. Solo pochi possono permettersi la cura che ha consentito di allungare e migliorare la vita dei malati nei paesi più ricchi. Dal 1998, l'industria farmaceutica ha bloccato la legge sui farmaci, dichiarando che avrebbe violato i diritti dei brevetti. In questo periodo, 400.000 Sudafricani sono morti per cause legate all'AIDS. I prezzi elevati stanno in realtà togliendo i farmaci ai pazienti poveri, condannandoli ad una morte prematura.

I sottoscritti chiedono alle 39 società farmaceutiche di abbandonare immediatamente ed incondizionatamente questa causa. E chiedono ai governi di sostenere il popolo del Sudafrica esortando le compagnie ad abbandonare la causa.

Le 39 case farmaceutiche che hanno intentato un processo contro il governo del Sudafrica sono:

Pharmaceutical Manufacturers’ Association of South Africa (PMA), rappresentante di tutte le altre;
Alcon Laboratories (S.A.) (Proprietary) Limited;
Bayer AG;
Bayer (Proprietary) Limited;
Boehringer-Ingelheim International GmbH;
Boehringer-Ingelheim KG;
Bristol-Myers Squibb Company;
Bristol-Myers Squibb (Proprietary) Limited;
Byk Gulden Lomberg Chemische Fabrik GmbH;
Byk Madaus (Proprietary) Limited;
Dr. Karl Thomae GmbH;
Eli Lilly and Company;
Eli Lilly (South Africa) (Proprietary) Limited;
F. Hoffman-La Roche AG;
Glaxo Wellcome (South Africa) (Proprietary) Limited;
Hoechst Marion Roussel Limited;
Ingelheim Pharmaceuticals (Proprietary) Limited;
Janssen-Cilag Pharmaceutica (Proprietary) Limited;
Knoll Pharmaceuticals South Africa (Proprietary) Limited;
Lundbeck South Africa (Proprietary) Limited;
Merck & Co., Inc.;
Merck KGaA;
Merck (Proprietary) Limited;
MSD (Proprietary) Limited;
Novartis South Africa (Proprietary) Limited;
Novo Nordisk (Proprietary) Limited;
Pharmacia & Upjohn (Proprietary) Limited;
Rhone-Poulenc Rorer S.A.;
Rhone-Poulenc Rorer South Africa (Proprietary) Limited;
Roche Products (Proprietary) Limited;
Schering (Proprietary) Limited;
Schering-Plough (Proprietary) Limited;
Scientific Pharmaceuticals S.A. (Proprietary) Limited;
SmithKline Beecham.
SmithKline Beecham Pharmaceuticals (Proprietary) Limited;
Universal Pharmaceuticals (Proprietary) Limited;
Wyeth (Proprietary) Limited;
Xixia Pharmaceuticals (Proprietary) Limited;
Zeneca South Africa (Proprietary) Limited;

Alcuni dati:

• 33,6 milioni di persone sono colpiti da HIV/AIDS;
• 1,2 milioni di bambini sono colpiti da HIV/AIDS;
• il 95% dei malati di AIDS non ha accesso alle terapie;
• In molti paesi in via di sviluppo il costo dei farmaci antiretrovirali per il trattamento mensile è 30 volte superiore al reddito mensile medio.
• il 70% dei sieropositivi vive nell’Africa sub-sahariana;
• nel 1999 sono divenuti sieropositivi circa 570.000 bambini, il 90% dei quali in Africa;
• nel 1999 i morti per AIDS sono stati 2,6 milioni: il 95% delle vittime abitava in paesi poveri; il 79% nell’Africa sub-sahariana;
• in totale, in Africa vi sono stati 13,7 milioni di morti per AIDS
• a causa dell’AIDS sono orfani 11,2 milioni di bambini, la gran parte africani;
• si stima che, a causa dell’AIDS, nel 2005 il prodotto interno lordo del Kenya sarà del 15% più basso di quello che avrebbe potuto essere;

Per la cura dell’AIDS sono essenziali i seguenti farmaci: