[English Version] [French Version]

The HUNGER GATHERING

Roma, Villaggio Globale, 8-17 Novembre 1996

800 MILIONI DI PERSONE al giorno d'oggi soffrono di malnutrizione cronica. Di questi, 200 milioni sono bambini. La fame di massa e' principalmente una realta' del Sud del mondo, mentre nei paesi industrializzati del Nord, il cibo e' abbondante ma carico di prodotti chimici, trasportato a, e da, immense distanze e coltivato alle spese dei popoli del Sud. L'incertezza alimentare non e' solo la mancanza di cibo, ma anche l'assenza di controllo sulla sua produzione e distribuzione. L'incertezza alimentare e' il prodotto dei paradigmi economici e industriali dominanti che i governi del Nord e le corporazioni transnazionali impongono al loro interno e all'estero. Le loro attivita' risultano direttamente in disintegrazione sociale - lo smembramento delle comunita' locali, con aumento dell'urbanizzazione dei popoli indigeni e dei piccoli coltivatori - e in disastri ambientali - desertificazione, erosione, monoculture agricole, distruzione della biodiversita', contaminazione chimica dei terreni e delle acque.

Il WORLD FOOD SUMMIT (Roma, 13-17 novembre 1996) e' organizzato dalla FAO.
Mira ad ottenere l'approvazione e il sostegno intergovernativo di un (non vincolante) piano di azione per la soluzione del problema della fame.
Dalle bozze dei progetti presentati risulta chiaro che vengono promosse come soluzioni proprio le cause profonde del problema, quali la liberalizzazione dei mercati, il controllo della produzione da parte delle corporazioni transnazionali, la promozione di raccolti da esportazione, le tecnologie distruttive. Questo incontro, anziche' risolvere i problemi, promuovera' ulteriori miserie e distruzioni dell'ambiente.

HUNGER GATHERING (Roma, 9-17 novembre 1996).
In questo forum parallelo e critico verranno discusse le cause della fame nel mondo e del degrado ecologico e verranno proposte soluzioni alternative. Ovviamente, si cerchera' di denunciare attivamente l'impatto negativo del Summit. Circa 200 persone da tutto il mondo prenderanno parte all'incontro. Saranno invitati rappresentanti dei movimenti agricoli del Sud per illustrare il loro lavoro, in modo da dare voce a coloro i quali sono colpiti piu' duramente.

Lista delle adesioni

Calendario

Documenti

The HUNGER GATHERING e':

• Seminari e workshop sulle seguenti tematiche:
  
  • Dalla rivoluzione verde alla rivoluzione dei geni
  • Biodiversita' e politiche agricole
  • Accesso alle risorse genetiche: brevetti sulla vita, diritti dei popoli indigeni, diritti degli agricoltori
  • Le politiche agricole comuni dell'UE
  • Sesso e fame
  • Corporazioni transnazionali
  • Globalizzazione attraverso aggiustamenti strutturali e liberalizzazione del commercio
  • Aiuti alimentari e sicurezza alimentare
  • Le foreste e il loro ruolo nella sicurezza alimentare
  • Pesca industriale e il sacco dei mari
  • Consumatori e fame: legami tra scaffali di supermercato e bambini affamati
• Spazio aperto: per consentire ai partecipanti di presentare e discutere iniziative locali riguardanti la sicurezza alimentare (agricoltura organica e di sussistenza, trasporti, sviluppo, consumo, uso di animali etc.)
• Programma culturale: POPOL VUH: letteralmente il "Libro delle Genti/Libro della Comunita'", e' un libro che stabilisce il credo di base degli antichi popoli Maya (la cui eredita' al mondo include numerose e diverse varieta' di mais). Descrive come l'uomo dovrebbe integrarsi con la natura quale parte di un'unita'. Con il Popol Vuh e il suo significato come simbolo si integrera' l'arte in un contesto politico. Il Programma - ispirato alle molte culture LatinoAmericane - rappresenta la diversita' indispensabile per la vita sul pianeta. Include spettacoli di teatro, musica e danza, insieme a mostre di fotografia e pittura. A cornice di questi eventi saranno murales sulla fame nel mondo e una monumentale scultura ispirata alla forma organica del mais e formata di materiali naturali
• Azione: Commentare e influenzare le negoziazioni ufficiali attraverso manifestazioni, conferenze stampa e azioni
• Strategie per il futuro: Discussione e pianificazione per future attivita' comuni per combattere i processi causa di miseria umana e distruzione ambientale Contattate gli uffici di Play Fair Europe! o A SEED se desiderate leggere o commentare il documento di discussione mirato a una posizione strategica a lungo termine.
• Ponte di solidarietà: è un programma che porterà a Roma i giovani rappresentanti di movimenti popolari dei paesi del Sud del mondo iniziando un giro di conferenze di 2 settimane in tutta Europa. Rappresentando la realtà dei giovani svantaggiati del Sud, il Ponte di Solidarietà si propone di:
  
  • creare mobilitazioni per un'azione comune contro la povertà e l'esclusione sociale
  • creare legami fra gruppi del Nord e del Sud perché possano lavorare insieme contro quei processi che, fra gli altri, hanno condotto alla fame, la disintegrazione sociale e il degrado ambientale sia nel Nord che nel Sud del mondo.

Play Fair Europe! è una rete internazionale di giovani impegnati nelle tematiche Nord-Sud. Il nostro principale obiettivo è quello di informare e sensibilizzare gli altri sulle attuali strategie di sviluppo e sulle conseguenze sociali e ambientali di esse, stimolando l'azione. Contatti: Play Fair Europe!
Templergraben 55
52056 Aachen, Germany
tel: ++49-241-803792
fax: ++49-241-876103
e-mail: asta@rwth-aachen.de

A SEED Europe (Action for Solidarity, Equality, Environment and Development), è il centro europeo di una rete mondiale di giovani impegnati nei campi dell'ambiente e dello sviluppo.
A SEED Europe
P.O.Box 92066
1090 AB Amsterdam, Netherlands
tel.: ++31-20-668 2236
fax: ++31-20-665 0166
e-mail: aseedeur@antenna.nl

Questo sito è stato creato ed è aggiornato regolarmente dalla European Counter Network - ECN Italia
Per commenti: hobo@ecn.org