COMO LLEGAR AL MOLINOTE...

Hola a tod@s l@s caravaner@s,

aqui las instruciones para llegar al CSOA il Molino de Lugano.
Lugano: Suisa italiana, ca. 100 Kilometros al norte de Milan
(Milano-Como-Chiasso-Lugano) y unos 200-250 de Basel y Zurich
(Basel-Luzern / Zurich-Luzern-San Gottardo-Bellinzona-Lugano)...

desde la estacion de los trenos:
tomar el bus (10 o 9 cada media hora) a la estacion misma, que se va por
el hospital y el estadio (alternativa: ustedes se bajan en la ciudad,
sea caminando (500 metros en bajada) sea buscando el pequeno ferrocarril
que hace tapa a la estacion, y desde el centro de la ciudad buscan el
autobus numero 3 (paguen el tiquet que hay mas controllores que
ciudadanos...) que handa en direccion del estadio).

Bajar despues el estadio de futboll (parada CORNAREDO). Desde aqi
no hay mas medios publicos, hay que caminar por un kilometro y medio...
direcion Supermercado Jumbo (calle via Sonvico), que sigue el rio,
pasado el Jumbo (mano isquierda) despues 500-600 metros hay un puente,
un cruce y una segnal con "CSOA il Molino", despues del puente tomar la
isquierda (direcion Penitenziario La Stampa!) por unos 500 metros y
enquentraran otro puente mas pequeno que queda a la isquerda (y otra
indicaccion de il Molino), lo buscan y siguen hasta el final de la calle
(200 metros mas o menos).ya se ve' entre las plantas el Molinote...


En alternativa, pueden llamarnos desde el telefono ubicado a la parada
de el estadio (atencion, tienen que bajar una parada antes, a el estadio
mismo) al numero 942.12.20 o 942.12.96; tenemos un pequeno autobus y
podemos cargar hasta 20 personas en ello.

Para los que tienen coche (carro para los latinos):

salida Lugano norte (o sur, depende desde donde llegan) direcion estadio
de futboll,
atras de l'estadio al norte, hay un cruze y de halla tomar la calle de
esquierda(via Sonvico)que sigue el corso del rio, pasado el
supermercado Jumbo, seguir unos 500 metros, hay un puente y un cruce,
(es el unico puente que ustedes enquentran) tomar la esquierda (hay una
signal CSOA il Molino) direcion Penitenziario "La Stampa", seguir 500
metros y a la esquierda hay otro puente mas pequeno, tomarlo y ya se ve
en el bosque el Molinote.

Por favor envienos un aviso, lo mas pronto posible para conocer cuant@s
companer@s llegaran...

Saluti libertari
CSOA il Molino, Lugano