Ali Tawfiq è un ragazzo di 15 anni in prigione dal 28 Novembre. Il
27 novembre, Ali era un ragazzo normale che viveva in piccolo villaggio palestinese
sottoposto all'occupazione israeliana. Andava a scuola, quando era aperta.
Aiutava i suoi genitori nella raccolta delle olive e le sue sorelle nell'allevamento
dei polli. Gironzolava con i suoi amici e il suo fratello più grande,
Jihad, che stava studiando per il Taojihi, l'esame finale che gli studenti
delle superiore devono passare per andare all'università. In breve,
non si metteva mai nei guai.
Il 28 Novembre, l'esercito israeliano ha bussato alla sua porta e lo ha prelevato.
Era accusato di aver lanciato pietre e e di aver collaborato con qualcuno
che aveva lanciato bombe Molotov. Anche suo fratello Jihad fu arrestato la
stessa notte. Ali è stato tenuto da allora in due diversi campi di
detenzione ed è finito alla prigione di Tilmond, in Israele.
Durante tutto questo tempo, i suoi genitori hanno potuto vederlo solo una
volta, durante la prima settimana del suo arresto. Il ragazzo non è
solo privato del calore e dell'affetto della sua famiglia ma è stato
ripetutamente riportato aver subito violenza e tortura. Ha ammesso durante
uno dei colloqui con il suo avvocato, che Shebak l'aveva forzato a firmare
una confessione.
I bambini sono spesso forzati a firmare confessioni in israeliano quando in
realtà non possono nemmeno capire il contenuto.
Un rapporto recente dall'organizzazione palestinese LAW conclude che i bambini
detenuti a Telmond sono sottoposti a "violenza fisica brutale dalle guardie
israeliane, rifiuto delle visite familiari e comunicazioni con il mondo esterno,
scarsità di vestiti, di cure mediche appropriate, condizioni di vita
pericolose e condanne alla detenzione estremamente lunghe."Il processo
di Ali si terrà martedì 4 marzo 2003 nella corte militare di
Salem.
Ti invitiamo ad inoltrare la seguente petizione per il rilascio immediato
di Ali al Ministro della Difesa, chiedendo per il rispetto degli standard
internazionali in materia di diritti umani, esprimendo sostegno per la sua
famiglia e opposizione ai sintomi crudeli di un'occupazione illegale.
Gli indirizzi e-mail del Ministro della Difesa sono:
sar@mod.gov.il e info@mail.idf.il (portavoce).
Per favore invia una copia anche a iwps@palnet.com,
così saremo in grado di
consegnare una lista dei firmatari ai legali e alla famiglia.
PER FAVORE, DIFFONDI QUESTA PETIZIONE AI TUOI AMICI, AI MEMBRI DEL PARLAMENTO E AD ALTRI SOSTENITORI DEI DIRITTI UMANI E DELLA LOTTA PALESTINESE PER LA LIBERTA' E LA GIUSTIZIA
PETIZIONE PER IL RILASCIO DEL 15ENNE ALI TAWFIQ, DETENUTO IN PRIGIONE DAL 28 NOVEMBRE 2002
TO: The Israeli Minister of Defence, Mr. Shaul Mofaz,
WHEREAS the UN Convention on the Rights of the Child (CRC), to which Israel is a Party, outlines in Article 37 that ". detention or imprisonment of a child shall be in conformity with the law and shall be used only as a measure of last resort and for the shortest appropriate period of time.";
WHEREAS Article 37 of the CRC states that, "Every child deprived of liberty shall be treated with humanity and respect for the inherent dignity of the human person, and in a manner which takes into account the needs of persons of his or her age.";
WHEREAS the CRC, the UN Convention Against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment, and other international treaties explicitly forbid the use of torture during interrogation and incarceration;
WHEREAS the UN Standard Minimum Rules for the Treatment of Prisoners adopted by UN Economic and Social Council Resolution 663C (XXIV), on July, 31, 1957, outlaws the placement of political prisoners among people imprisoned for a criminal offence;
And WHEREAS Ali Tawfiq, arrested on the 28th of November in Deir Istia (West Bank) is being held in prison together with Israeli criminals;
And WHEREAS there is a reasonable suspicion that during his imprisonment Ali has suffered from torture or degrading punishment;
And WHEREAS Ali Tawfiq has been deprived of contact with his family for the time of his imprisonment, as the family is not allowed to enter Israel;
I ask you to uphold International standards of Justice, Human Rights and Humanitarian Law and to release Ali Tawfiq immediately.
Ali Tawfiq's trial will be held at the Salem Military Court on Tuesday, 4th
of March. Yours sincerely, .........
