riceviamo e pubblichiamo
CAMPAGNA DI SOSTEGNO ALLA LOTTA
SINDACALE DEI LAVORATORI E DELLE LAVORATRICI DELLE BANANERAS IN
NICARAGUA CONTRO LE COMPAGNIE MULTINAZIONALI
PROMOSSA
DALLA FUNDACIÒN DEI LAVORATORI DELLE BANANERAS IN NICARAGUA
E DALL'ASSOCIAZIONE ITALIA-NICARAGUA.
aprile 2001,
dall'Associazione Italia Nicaragua
sull'argomento "multinazionali delle banane" vedi anche:
Cosa c'è sotto il bollino
PRESENTAZIONE
"Stanno morendo lentamente o spesso sono rimasti sterili" Sono i lavoratori e le lavoratrici delle babaneras del Nicaragua che, do-po decenni di sfruttamento da parte delle Compagnie Multinazionali che li hanno inondati con pesticidi gravemente tossici (quali il Nemagòn), ora sfidano i colossi nordamericani in un processo sto-rico.OBIETTIVI & FINALITÀ
Il primo è quello di appoggiare la lotta della Fundaciòn dei lavo-ratori delle Bananeras per il rispetto dei diritti umani e lavora-tivi delle persone, dando la massima diffusione al materiale d'informazione sulla campagna.
Il secondo è quello di dare un aiuto concreto a livello economico per le spese mediche dei lavoratori necessari, tra l'altro, per l'inizio del processo contro le multinazionali.
Processare le Compagnie Multinazionali responsabili delle nefan-dezze (contro la popolazione e l'ambiente), vuol dire aprire una nuova stagione in cui anche i lavoratori dei paesi latinoamerica-ni, avranno una nuova speranza, un esempio che è possibile resi-stere ed ottenere giustizia.BENEFICIARI
Sono gli 8600 lavoratori (di cui 2500 donne) dei 7 municipi della zona di Chinandega, dove sono sviluppate le bananeras. Persone che, comunque, hanno bisogno di un lavoro per sopravvivere, ma che non sono più disposti a morire per esso.VERSAMENTI
Con causale "PROGETTO LAVORATORI BANANERAS IN NICARAGUA" sul:
CONTO CORRENTE BANCARIO n. 19.990 intestato ad Associazione Ita-lia-Nicaragua - Codice ABI 05584 & Codice CAB 01621 Agenzia 21 C.so Porta Vittoria 28 Milano Banca Popolare di Milano;CONTO CORRENTE POSTALE n. 13685446 intestato a Associazione Ita-lia-Nicaragua, Via Saccardo 39 - 20134 Milano.
VAGLIA POSTALE intestato ad ASSOCIAZIONE ITALIA-NICARAGUA di VITERBO Via Petrella n. 18 - 01017 TUSCANIA (VT).
INFORMAZIONI presso tutti i Circoli dell'Associazione Italia-Nicaragua, in particolare:
MILANO, Via Saccardo n. 39 - c.a.p. 20134 Tel/Fax 02/21.40.944 (tutti i giovedì dalle 18.00)
VITERBO, Via Petrella n. 18 - 01017 TUSCANIA (VT) - Tel. 0761/43.59.30 (fine settimana)
(e-mail: itanica@iol.it - giulio.vittorangeli@tin.it - sito web: http://users.iol.it/itanica)
IN NICARAGUA, Associazione Italia-Nicaragua di Managua: itani-ca@ibw.com.ni & Giorgio Trucchi gtrucchi@ibw.com.ni
IN ALLEGATO:
Allegato n.1 Intervista a Victorino Espinales Reyses, Presidente della Fundaciòn dei Lavoratori delle Bananeras, che da anni lotta duramente contro i disastri che le multinazionali hanno fatto e continuano a fare in Nicaragua.
Allegato n.2 Documento fatto dal Dipartimento de Relaciones Inter-nacionales del Parlamento del Nicaragua sugli effetti del Nemagòn e su una serie di considerazioni sulle situazioni pesticidi in Ni-caragua.
Allegato n.3 Articolo Nuevo Diario (traduzione in italiano): prima denuncia contro le multinazionali delle banane.