[<--] Indice [-->]

From alberto <alberto-g@inventati.org>
Date Thu, 02 Mar 2006 09:21:48 +0100
Subject Re: [Hackmeeting] rompo dinuovo le balle con un fwd in inglese..."sorveglianza" 

alberto wrote:
> urza@autistici.org wrote:
>>alberto wrote:
>>
>>>>No.
>>beh, complimenti per il quoting 'intelligente'.
>>potresti argomentare?
> 

E' un thread stantio che non credo che freghi a nessuno, dove sono state
dette delle cose tipo che ci sono dei tag nelle banconote, come se nel
caso non bastasse pestarle col martello per silenziarli.
Invece ti fissi con l'inglese.
La frase era

> The chips
> were implanted in the upper right arms of the employees and then
> flashed in front of a reader to gain access to the aforementioned
> room.

Pių chiaro di cosė, visto che to flash vuol dire
(http://www.thefreedictionary.com/flash)

4.  To exhibit briefly.

Ai miei tempi queste cose si insegnavano nella scuola dell'obbligo.
_______________________________________________
Hackmeeting mailing list
Hackmeeting@inventati.org
https://www3.autistici.org/mailman/listinfo/hackmeeting
[<--] Indice [-->]