--------------------------------------------------------------------------
Para visualizar correctamente estas páginas usad una letra monoespacio,
como por ejemplo la Courier o la Monoespace.
--------------------------------------------------------------------------
###
###           ####           ###  ###
###          ###             ###  ###   ##### ### ### ### # ### ##   #####
### ### ##  #####   ###      ###  ### ###     ### ### ##### ####### ### ###
### ####### #####  #####     ###  ###  ####   ### ### ###   ### ###    ####
### ### ###  ###  ### ### ## ###  ###   ##### ### ### ###   ### ### #######
### ### ###  ###  ### ### ## ###  ###     ### ### ### ###   ### ### ### ###
### ### ###  ###  ### ###    ###  ###     ### ### ### ###   ### ### ### ###
### ### ###  ###   #####      ######      ### ####### ###   ####### ### ###
### ### ###  ###    ###        ####    #####   ## ### ###   ######   ######
--------------------------------------------------------    ###
Boletín  Semanal  de  Contr@información   de    Barcelona   ###
II Año  Nº 90        Semana del 1 al 7 de Diciembre 1999   ###
http://linux.nodo50.org/acs/                                ###
http://members.xoom.com/skparat/infousur.htm   y            ###
http://personal.redestb.es/gurmanyach/usurpa.htm            ###
--------------------------------------------------------   ###

Y TU... ¿QUE OPINAS?

Algunas veces este espacio del Info es okupado por algún comunicado,
reflexión o editorial de la redacción. A veces algo que escribimos genera
opiniones de rechazo o de apoyo entre la gente que nos cruzamos por la
ciudad. Los comentarios no pasan de discusiones de bar, o en el transcurso
de una mani nunca se plasman en cartas de contestación u opiniones de
contraste, crítica o matización. Este espacio esta abierto a todas las
personas y colectivos que quieran decir algo o que quieran contestar a
algo dicho. El "Usurpa!, que algo queda..." dejo de salir, con la
"irregularidad" que lo caracterizaba, a causa de esta falta de reflexión
y respuesta escrita y debate con un poco más de fondo que el de una charla
de bar (¡aunque nos encante charlar en los bares!) Nos gustaría que entre
tod@s convirtamos esta zona del boletín en ese lugar de intercambio de
ideas y propuestas que tanta falta nos hace...
¿Qué os parece?                         Usurpa 30/11/99

==========================================================================
NOTICIAS

1.- DESALOJO DEL KASAL OKUPADO DEL PRAT
2.- MANIFESTACION EN PAMPLONA CONTRA LAS AGRESIONES SEXISTAS
3.- TOMA DE TIERRAS EN ARGENTINA
4.- EL ALCALDE DE NEW YORK ENCARCELA A L@S SIN TECHO
5.- AGRESION DE PARAMILITARES CONTRA FAMILIAS SIN TIERRA
6.- ACCIONES CONTRA EL DESHAUCIO DE LA PROSPE
7.- LA SOLIDARIDAD CON L@S SIN PAPELES TAMBIEN ES DELITO
8.- REAPARICION DE LA TRIPLE A
__________________________________________________________________________
1.- DESALOJO DEL KASAL OKUPADO DEL PRAT
El pasado lunes 29/11 sobre las 7 de la mañana empezó a salir humo de la
kasa (sin fuego9 provocando que acudieran los bomberos y la policía, sin
que hubiera ningún okupante dentro y nada de valor. Entraron en la kasa y
acabaron con el humo. Sobre las 9h aparecieron en el Prat tres furgonas de
antidisturbios que venían, supuestamente, a desalojar la kasa pero se
encontraron con que ya estaba vacía. Posteriormente la tapiaron. Para
protestar por la especulación y la represión policial y judicial, así como
para denunciar la hipocresía de las instituciones, convocamos a una
manifestación el miércoles 1 a las 20h en la plaça Catalunya del Prat.
Okupas del Prat 30/11/99

2.- MANIFESTACION EN PAMPLONA CONTRA LAS AGRESIONES SEXISTAS
Alrededor de mil personas han secundado la convocatoria de la "Plataforma
de las mujeres contra la violencia sexista. Tras recorrer varias calles
en las que se apostaban  varias furgonetas de la policía nacional. En su
intervención pública, las mujeres han comenzado diciendo que muy a pesar
de los años que ellas llevan denunciando las agresiones físicas,
psíquicas, laborales sexuales, políticas que las mujeres sufrimos, éstas
van en aumento. En Navarra En 1997 se denunciaron 182 casos. En 1998 hubo
373 denuncias y en 1999  de enero a junio se han denunciado 145
agresiones y de julio a octubre 105. Las dos últimas han sido la muerte
de la chica de Bilbao violada y asesinada sólo por salir de noche y la de
otra mujer navarra que ha sido encontrada descuartizada en  la localidad
de Huelva. En el Estado español mueren alrededor de 90 mujeres al año por
malos tratos y es incontable el número de mujeres en el mundo que sufren
agresiones y malos tratos. Por ello han reclamado de las instituciones,
parlamento, gobierno, jueces, psicólogos, profesoras y profesores, y los
ayuntamientos medidas concretas que no se queden en meras declaraciones
de intenciones. Actuaciones coherentes del sistema judicial, ayuda
psicológica para la mujer, educación no sexista, acceso a la  vivienda
pública, erradicación del sexismo en los medios de  comunicación y  en
la publicidad  son fundamentales a la hora de evitar más agresiones.
Eguzki Irratia 25/11/99

3.- TOMA DE TIERRAS EN ARGENTINA
El domingo 21 siete familias que no tienen donde vivir tomaron un terreno
fiscal de aproximadamente tres manzanas, ubicado entre las estaciones
Claypole y Ardigó, en Florencio Varela. En pocas horas, la noticia corrió
y para la madrugada del lunes eran más de cincuenta familias sin techo.
Con precarias carpas de nylon y madera se fueron  asentando y a pesar de
las lluvias y la policía, permanecen en lugar. Rápidamente fueron
cercados por cientos de policías de la guardia de infantería de la
bonaerense, que se dedicaron a hostigarlos y amenazarlos. El jueves por
la mañana, aprovechando el cansancio de la gente, los policías detuvieron
a tres compañeros que se hallaban en una de las puntas del terreno,
quienes ahora recuperaron su libertad pero están imputados de
"usurpación". Este terreno se encuentra a muy poca distancia del famoso
asentamiento "Agustín Ramirez", de donde ha llegado la mayor parte de la
solidaridad, así como del Barrio 3 de Mayo que es un asentamiento que
data de esa fecha de este año. El compañero Toto Zimerman los está
asistiendo jurídicamente, y es de vital importancia rodear de solidaridad
a estos compañeros que, más allá de los resultados electorales en la
Pcia. de Buenos Aires, están luchando por un pedazo de tierra donde vivir
dignamente. CORREPI 28/11/99

4.- EL ALCALDE DE NEW YORK ENCARCELA A L@S SIN TECHO
Rudolph Giuliani, alcalde de New York, mostrando su cara mas cruel y
fascista, mandó arrestar a l@s ³sin techo² de la ciudad tras declarar que
no tienen derecho a dormir en las calles. La excusa para realizar estos
arrestos fue que tres días antes un oficial de policía fue supuestamente
agredido por una persona que el cree podría ser un sin techo. No
encontraron al agresor aunque creen que fue un parado del ayuntamiento.
"En las sociedades civilizadas las calles no son para que la gente duerma
en ellas², dijo Giuliani durante una entrevista en la radio. ³Para dormir
están las camas." Agregó que el derecho a dormir en las calles "no existe
en ningún sitio. Los que fundaron la nación nunca incluyeron este derecho
en la constitución." El comisario Howard Safir dijo que si la gente que
duerme en las calles rehusa la ayuda de la policía y luego ³no obedecen,
los vamos a arrestar² Safir dijo que primero les ofrecerán ayuda y si se
niegan ³nos veremos obligados a arrestarlos² Mitchel Cohen & Greens,
mitchelcohen@mindspring.com 21/11/99

5.- AGRESION DE PARAMILITARES CONTRA FAMILIAS SIN TIERRA
En Brasil, la situación de l@s Sin Tierra se hace cada vez más difícil:
por la total impunidad existente frente al abuso de poder por parte de
las autoridades locales, que se hermanan con l@s latifundistas que,
junto a sus matones, gozan de la misma impunidad.  Los diversos
Movimientos de lucha por la tierra sufren dÍa trás dÍa agresiones que
muchas veces les cuesta la vida; vidas que tanto para las autoridades
brasileñas cómo para l@s latifundistas no tienen ningún valor y, por lo
tanto carece de que se cumpla la justicia. AsÍ, el pasado dÍa 11, l@s
compañer@s de la OTL (Organización Tierra y Libertad), acampad@s en la
carretera cercana a la hacienda de donde habÍan sido desalojad@s fueron
violentamente agredid@s por militares y paramilitares potentemente
armados (más info: apoyomst@nodo50.org). Comité de Apoyo al MST de
Madrid 27/11/99

6.- ACCIONES CONTRA EL DESHAUCIO DE LA PROSPE
Unas 1000 personas, realizaron en Madrid una larga marcha en protesta
por el anunciado desalojo de la Escuela Popular de Prosperidad. La
manifestación partió de los locales de la escuela hacia la catedral de
la Almudena, en un ambiente festivo y a ritmo de tambores y otros
instrumentos, extendiendo los gritos de protesta ante el desalojo por
los diferentes barrios que atravesaban. Mientras, una veintena de
personas se introdujo en la Almudena con el fin de resistir allí hasta
conseguir una entrevista con el arzobispo de Madrid. Recordamos que
este señor, representante de la iglesia, es en ultima instancia el
responsable del desahucio de los locales de la Escuela Popular al ser
la iglesia su única propietaria. Tras la entrada de l@s compas de La
Prospe, los bedeles de la catedral cerraron sus puertas, permitiendo
antes entrar a un gran número de antidisturbios, que rodearon al grupo
que en actitud muy poco dialogante. L@s activistas expusieron cuales
eran sus intenciones pero la policía, no atendiendo a razones exigió
su inmediata salida. El arzobispo hizo oídos sordos a la petición de
la Prospe y un representante de la iglesia que se hallaba en el
interior de la catedral en el momento de la okupación se lavó las
manos, desentendiéndose del asunto. Las cosas se pusieron un tanto
tensas hasta que fueron llegando grupos de gente y luego el grueso de
la manifestación. 10 furgonetas repletas de policías cortaron el paso
a la catedral a l@s manifestantes. Ante la imposibilidad de hacer
otra cosa, tras hablar con la policía, se leyó un comunicado frente a
la Almudena y l@s compas encerrad@s salieron a la calle. La marcha se
dirigió a la Plaza de la Villa y frente al edificio del ayuntamiento
de Madrid se dio por concluida. Queremos también recordar que el
ayuntamiento esta actuando en el proceso judicial contra La Prospe en
total complicidad con el arzobispado y que de pretende desentenderse
de este conflicto abierto. El plazo para que se lleve a efecto el
desahucio vence esta semana. Todavía no sabemos que es lo que va a
pasar pero la movilización continúa y se llevaran a cabo acciones.
Permaneced a la escucha.
Hacia las 19h30 de la tarde unos cincuenta de miembros de la Prospe y
vecin@s del barrio entraron en el Centro Juvenil del Ayuntamiento
"Luis Gonzaga" para realizar una asamblea. La acción se dirigía a
responder al Concejal de Chamartín, Miguel Ángel Araujo por su
negativa, unas semanas atrás, a escucharlos alegando que eso no le
incumbía (cuando en realidad el Ayuntamiento es cómplice). Su
solución es que en caso de desalojo podrían enviar a ³los alumnos² a
los centros culturales del ayuntamiento. Al parecer el Concejal no se
acaba de enterar que en La Prospe tod@s son alumn@s y monitores/as,
puesto que tod@s tienen cosas que aprender y enseñar. Pudimos entrar
sin problemas y realizar una de nuestras asambleas que dimos por
terminada poco después de las nueve. Seguiremos realizando acciones
de desobediencia civil y de insumisión a su persecución y represión.
UPA. 27/11/99

7.- LA SOLIDARIDAD CON L@S SIN PAPELES TAMBIEN ES DELITO
Los párrocos de varias localidades del Campo de Gibraltar y otros
puntos de la provincia gaditana han admitido haber recibido
advertencias, por parte de terceras personas, ante la posibilidad de
que sus actividades, entre las que se encuentra la ayuda a l@s
inmigrantes que llegan desprotegid@s desde el otro lado del Estrecho,
sean vigiladas de manera selectiva. El supuesto control al que
estarían siendo sometidos varios de estos curas «amigos de los
espaldas mojadas», incluye, según ha admitido parte de los
religiosos, la toma de fotografías de sus vehículos particulares,
indicaciones por parte de los mandos de estos cuerpos en las que «se
les aconseja» ceñirse a la normativa legal en materia de acogida de
individuos, así como un aumento de la presencia de agentes en las
inmediaciones de las parroquias. ³No nos sentimos delincuentes, sino
solidarios², dicen los curas. Pero mientras algunos de ellos se
identifican con los derechos de los inmigrantes abriéndoles las
puertas de las iglesias, los tribunales siguen tratando polémicas
sanciones contra particulares. Una vecina de Tarifa acaba de
recurrir una multa de 250.000 pesetas que la Subdelegación del
Gobierno le impuso por acoger a un marroquí indocumentado. Francisca
Gil se niega a pagar por lo que considera como «un atropello».
Su caso ha llegado hasta el Tribunal Superior de Justicia de
Andalucía. Esta mujer recuerda cómo el día en el que le llevaba al
lugar donde iban a despedirse, la Guardia Civil la detuvo. Pasó la
noche esposada en el cuartel mientras su marido compartía los
calabozos con otros magrebíes. Ayudar a un inmigrante le costó
varios días de arresto, acusaciones y confusión, que aún pesan
sobre su expediente. cardon@www.gopher-web.com 27/11/99

8.- REAPARICION DE LA TRIPLE A
En una carta dirigida al presidente electo Fernando De la Rua, dejada
en Crónica TV, hizo su reaparición pública la inmunda Alianza
Anticomunista Argentina (AAA), que entre los años 74 y 75 asesinó a
2.500 militantes populares, entre ellos Rodolfo Ortega Peña, el Padre
Mugica y Silvio Frondizi. En esta carta señalan que De la Rua va a
tener que limpiar el gobierno de "marxistas como Graciela Fernández
Meijide". A su vez, calificaron a los organismos de derechos humanos
como cueva de subversivos que se encuentran agazapados. También
amenazan de muerte a Hebe de Bonafini calificándola como paridora de
subversivos.Cuando fue el atentado a la AMIA dijimos "si quieren
hallar la conexión local que empiecen por buscar en la federal, la
bonaerense y la SIDE". Ahora decimos que si quieren investigar acerca
de estos parapoliciales que empiecen por las fuerzas de seguridad.
Desde la CORREPI, que seguramente está en la mira de estos fascistas,
advertimos al futuro gobierno de la Alianza que si no investigan y
condenan a los responsables para cortar la cadena de la impunidad,
van a terminar negociando con estos asesinos como Alfonsín con Rico.
Por otro lado, advertimos al movimiento de derechos humanos y a la
sociedad en general, que si el Estado no da una contundente e
imprescindible respuesta a este verdadero problema de seguridad,
después que no terminen planteando la teoría de los dos demonios.
CORREPI 28/11/99
==========================================================================
CONVOCATORIAS
__________________________________________________________________________
MANIFESTACIÓ El Jaleo desallotjat
1 de Desembre  a les 20h a la Pça. Catalunya del Prat (RENFE)
__________________________________________________________________________
CONCENTRACIÓN día mundial contra el SIDA
1 de Diciembre a las 19h delante de la prisión Modelo <M> L5 Entença
__________________________________________________________________________
CONCENTRACIÓN por la libertad de Mumia Abu Jamal
Jueves 2 , 16h Frente al consulado de los USA, Pº Reina Elisenda 23 (FFCC)
__________________________________________________________________________
MANIFESTACIÓ por la despenalización de la okupación
Sábado 4 en la Plaça del Mercat de Molins de Rei (RENFE)
__________________________________________________________________________
Viernes 10/12/99 JORNADA DE ACCIÓN EN TODA EUROPA
Llamamiento a militantes, colectivos, asociaciones y sindicatos que luchan
en Europa contra el paro, la precariedad y las exclusiones

El viernes 10 de diciembre se ha convocado una jornada de acción
internacional, a partir del acuerdo tomado en el "Parlamento europeo de
parados y precarios" que se reunió en Colonia el pasado mes de junio tras
la gran manifestación del 29 de mayo en dicha ciudad alemana contra el
paro, la precariedad, la exclusión, el racismo y la guerra.
La jornada de acción es una respuesta a la cumbre de la Unión Europea que
va a celebrarse en Finlandia, en la que las decisiones económicas
adoptadas anteriormente, nefastas para l@s parad@s y l@s trabajador@s,
serán confirmadas.
Esta jornada de acción va a centrarse en las siguientes reivindicaciones:
- Contra todas las medidas de "trabajo forzado", que obligan a l@s parad@s
a aceptar empleos bajo condiciones degradadas, medidas coordinadas,
ampliadas y generalizadas por la Unión Europea a través de sus "grandes
orientaciones de política económica".
- Por un salario social que permita a todos y todas vivir decentemente,
sin discriminación de edad, sexo, orígen o de cualquier otro tipo.
- Igualdad de derechos para todos y todas.
Cada colectivo participante en la jornada puede aportar sus propias
reivindicaciones adaptadas a su realidad. Las acciones de la jornada irán
dirigidas de forma prioritaria contra los organismos que gestionan los
fondos del paro y de las ayudas sociales. Las formas de acción serán
múltiples, según decida cada colectivo: ocupaciones, manifestaciones,
concentraciones,...
Lo más importante es que en toda Europa, en varios cientos de localidades,
se actúe simultáneamente y con los mismos objetivos, lo que dará a la
jornada su carácter excepcional y la convertirá en un momento importante
de nuestras luchas reivindicativas. La coordinación europea se lleva desde
París, para enviar o pedir
información:

Marches européenes contre le chômage, la precarité et les exclusions
104 rue des Couronnes, 75020 París (Francia)
Fax 33 1 44 62 63 45
e-mail: marches97@ras.eu.org

A nivel de Estado español:
Comité Confederal de la CGT, c/Sagunto 15, 28010 Madrid.
Tel. 91 447 05 72   Fax  91 445 31 32
e-mail: spcc.cgt@nodo50.org

CGT, Raval Santa Anna 13, 2n, 43201 Reus
Tel./Fax 977 34 08 83 e-mail: baixc-p@pangea.org
==========================================================================
COMUNICADOS - SOLIDARIDAD
__________________________________________________________________________
MENSAJE DEL CONSEJO DE HUELGA DE LA UNAM

Amigos, requerimos nuevamente de su apoyo pues las autoridades de la UNAM
han vuelto ha hacer uso la represion en contra de nuestro movimento.
Se han levantado actas en contra de miembros del Consejo de Huelga de la
Escuela Nacional de Artes Plasticas ante la Procuraduria General de la
Republica trastocando asi un problema de caracter universitario en uno de
caracter federal, esto unicamente retrasa la solucion del conflicto ya que
uno de los puntos del pliego petitorio es "que se anulen todo tipo de
actas y sanciones en contra de quienes participan en el movimiento".

Si desean apoyarnos enviennos un email con los siguentes datos al buzon
del Consejo de Huelga ENAP ch_enap@hotmail.com

--- Nombre completo
--- Ocupacion
(indicar si se es miembro de la UNAM)
(nacionalidad encaso de no ser mexicano)

Los datos que recibamos seran incluidos en la carta que a continuacion
transcribimos y sera entregada la proxima semana al Rector de la UNAM y al
Procurador General de la Republica.

CH-ENAP; Venceremos!
---------------------------------------------------
A Juan Ramon de la Fuente rector de la Universidad Nacional Autonoma de
Mexico
A Jorge Madrazo Cuellar Procurador Genera de la Republica
A la Opinion Publica:

Nos sorprende que siendo la Escuela Nacional de Artes Plasticas (ENAP) uno
de los pilares de la vida nacional en cuanto a discusion y analisis se
refiere -donde se suponeprevalece la razon, la libertad de expresion y el
ejercicio del libre pensamiento- alumnos que simpatizan con el actual
movimiento estudiantil de la UNAM se encuentren enfrentando un proceso de
indole juridica ante la Procuraduria General de la Republica que de manera
arbitraria solo hace patente la obstaculizacion para llegar a una pronta
solucion al conflicto, ejerciendo como iltima medida la cultura del
castigo. Consideramos que estas acciones lejos de establecer un estado de
derecho en nuestra universidad, solo propician que se radicalicen las
posturas y se entorpezca la salida pacifica a traves del dialogo, dando
como resultado la prolongacion del conflicto. Ademas de danar la intgridad
de los estudiantes y de sus familias, violando  derechos humanos
fundamentales como son la segurida juridica y la libertad de expresion.
Por tales motivos los abajo firmanttes solicitamos sean retiradas las
actas correspondientes de todos los alumnos de la ENAP y demas alumnos de
la UNAM que simpatizan con el movimiento universitario, pues esta
problematica debe resolverse dentro del marco de la autonomia
universitaria.


Miembros de la Comunidad Artistica y Universitaria
---------------------------------------------------
Mas info en: http://go.to/huelga-enap

==========================================================================
ACTIVIDADES para esta semana en Barcelona:
http://personal.redestb.es/gurmanyach/usurpa.htm
==========================================================================
VALENCIA
__________________________________________________________________________
MANIFESTACIO unitària antiSida
Dimecres 1 de desembre a les 17 h a la Plaça de la Mare de Déu de València
==========================================================================
SANTURTZI _ BIKAIA
__________________________________________________________________________
El programa "Rock a todo trapo", de Pititako Irratia, organiza un festi.

para mas información: http://www.sindominio.net/pititako/

PITITAKO IRRATIA
Tel: 94/4835727
==========================================================================
MADRID
Podeis encontrar las actividades de Madrid en
http://linux.nodo50.org/acs/infousurpa
__________________________________________________________________________
OTONO LIBERTARIO ' 99
Pza.TIRSO DE MOLINA, 5, 2º
CNT - AIT  de Madrid.

Todas las actividades se realizaran a las 19:30h

26 de Noviembre
PREVENCION DE TOXICOMANIAS: UNA VISION DIFERENTE

10 de Diciembre, PRECARIEDAD LABORAL Y ACCIDENTES LABORALES

18 de Diciembre
JORNADA CULTURAL
11:30h  JAVIER TORRES (Mimo),
PRESENTACION DEL LIBRO "CUENTOS LIBRES PARA NI‹@S LIBRES" por su autora
15:00h COMIDA FRATERNAL
18:30h PROYECCION DE CORTOMETRAJES POR SUS DIRECTORES:
"LA SEMILLA" de Pablo Nacarino y
"SIGNIFICANTE y SIGNIFICADO" de Antonio Artero.
==========================================================================
PUBLICACIONES - CONTR@INFORMACION
__________________________________________________________________________
RADIO PITITAKO ESTRENA EL ³ARCHIVO SONORO² EN INTERNET
El objetivo de este apartado de archivos sonoros es el intercambio de
programas con otras radios libres o la grabación para particulares.
Procuraremos tenerlo lo mas al día posible.
Su calidad de sonido es buena, la calidad de contenidos...ya nos diréis.

Buscar el apartado en "Archivo sonoro":
http://www.sindominio.net/pititako/

Esperamos el intercambio...
Un besote, Agur
==========================================================================
Para sacar adelante esta info necesitamos la ayuda de tod@s (la crítica
sin colaboración no nos sirve de mucho). Hacednos llegar las actividades
de los centros en los que os movéis, así como las opiniones, artículos,etc
Podéis escribirnos a: Usurpa! (Kasa de la Muntanya), S Josep de la
Muntanya 33, 08024 BCN, llamarnos al teléfono 93 284 86 67,
faxes al 93 213 72 08,  o escribirnos un E-mail a usurpas@iname.com
==========================================================================
Si deseas borrarte de la lista simplemente envía un mail a
<Majordomo@ecn.org> con el siguiente comando en el cuerpo del texto:

unsubscribe infousurpa

Si deseas volver a suscribirte o suscribir a un amigo envía este otro
mensaje a la misma dirección:

subscribe infousurpa@ecn.org

Ante cualquier duda escribidnos a la dirección de administración
owner-infousurpa@ecn.org o a la redacción: usurpa@sindominio.com
==========================================================================
If you ever want to remove yourself from this mailing list,
you can send mail to <Majordomo@ecn.org> with the following
command in the body of your email message:

unsubscribe infousurpa

If you ever want to subscribe again send mail to Majordomo@ecn.org
with the following
command in the body of your email message:

subscribe infousurpa@ecn.org

If you ever need to get in contact with the owner of the list,
(if you have trouble unsubscribing, or have questions about the
list itself) send email to owner-infosquat@ecn.org or to the 
Usurpa! usurpa@sindominio.com